(Foto: picture alliance / dpa)

Am 7. August 2018 begann Deutschland  mit der Massenauslieferung von Bürgern der Tschetschenischen Republik Itschkeria, von denen einige Folter und Tod in den Verliesen der Konzentrationslager in Russland drohen. Am häufigsten werden Menschen auf Antrag der Russischen Föderation über die Interpol-Linie inhaftiert.

Der Krieg zwischen Russland und der Tschetschenischen Republik Itschkeria endete nur auf den Bildschirmen des russischen Fernsehens, in der Tat sind viele Probleme ungelöst.

Damit missbraucht die Russische Föderation den Mechanismus der roten Nachrichten von Interpol (die Bekanntgabe von Personen auf einer internationalen Fahndungsliste) mit überwiegend politischen Zielen und für die Verhöre und Strafverfolgung ihrer politischen Gegner, zu denen es Hunderte von Beweisen gibt.

Die weit hergeholte Verfolgung derjenigen, die das Putin-Regime durch Interpol nicht leiden konnte, ist für Tschetschenen schon lange kein Problem mehr, obwohl die meisten der von Russland verfolgten Menschen immer noch Tschetschenen sind. Einer der aufsehenerregenden Fälle im Jahr 2003 war die Verfolgung des Vorsitzenden der Regierung der Tschetschenischen Republik Itschkeria im Ausland, Herrn Ahmed Zakajew. Der Richter wies alle Anklagen gegen Zakajew zurück, die von Russland vorgebracht wurden.Judge Timothy Workman, der den Freispruch für das Urteil sprach, sagte: „Ich kam zu dem Schluss, dass es unfair wäre, ihn nach Russland zurückzubringen. Russland fordert die Auslieferung, um Herrn Zakajew wegen seiner politischen Position zu verfolgen. “

Vor kurzem wurde eine breite Öffentlichkeit den Fall des amerikanischen Finanziers William Browder erhalten, der lange Zeit in Russland gearbeitet hat. Russland gelang es dank der „Diffusion“ -Verfahrensweise, Browder auf Interpols Basis für die einseitig auf Tschetschenen ausgearbeitete Methode zu bringen – die „Wunsch“ -Informationen direkt an die Mitgliedsländer der Organisation zu senden. Später entfernte Interpol den Namen von Browder aus der Liste der Gesuchten.

Erst vor kurzem, um die kriminelle Praxis Russlands zu unterdrücken, indem Interpol als Instrument zur Verfolgung von Abneigungen benutzt wurde, führte der US – Senat einen Gesetzentwurf ein, der das Recht der Russischen Föderation einschränkte, den Mechanismus der Erklärung einer internationalen Fahndungsliste zu verwenden neues Paket von Sanktionen gegen die Russische Föderation.                                                                              Heute wurde bekannt, dass nach verschiedenen Schätzungen bereits Dutzende von Menschen in verschiedenen Städten Deutschlands inhaftiert wurden, einige wurden bereits nach Russland deportiert und der Auslieferungsprozess geht weiter.Fast alle EU-Länder beschäftigen sich mit der schändlichen Praxis, Flüchtlinge nach Russland abzuschieben.

Vor zwei Wochen hat die Slowakei Aslan Yandiyev, einen Inguschen-Flüchtling, ausgeliefert, der mehr als 8 Jahre inhaftiert war und an schweren Formen von Krankheit, Folter und Tod in Russland litt. An diesem Tag wurden Nachrichten im amerikanischen Radio Liberty veröffentlicht, die zeigten, wie die Vorbereitung auf den Prozess gegen den 60-jährigen Leiter der Menschenrechtsorganisation Memorial, Herrn Oyub Titiev – in den die Polizisten Drogen geworfen hatten – abgehalten wurde besetzt Ichkeria. Dieser Fall wurde weithin bekannt gemacht und alle internationalen Organisationen verurteilten eindeutig die Herstellung des Strafverfahrens und forderten die Freilassung von Oyub Titiev. Nach der Verbreitung zeigte Radio Liberty die Geschichte auf dem Youtube-Kanal, als der erschöpfte und dünne Aslan Yandiyev in Ketten und Handschellen in die Hände des Strafsystems in Russland deportiert wurde.Welche Rechte der Person und Rechtmäßigkeit in Russland kann es geben, wenn ein bekannter Menschenrechtsaktivist hinter Gittern in einem erfundenen Fall steckt?Auch vor ein paar Monaten wurde in Deutschland versucht, den Kritiker des Putin-Regimes Mikail Malizajew zusammen mit seiner Familie auszuliefern, allerdings nur auf der Grundlage von Verleumdungen aus Russland.

Eine breite Antwort, die Aufmerksamkeit der Presse und von Menschenrechtsaktivisten stoppte die Frage eines Schwerkranken Minkail Malizayev, aber seine Ehefrau und drei Kinder wurden immer noch ausgeliefert und werden nun von der russischen Berufsregierung in Tschetschenien als Geisel gehalten. Putins Propagandisten, in der Gestalt von „Journalisten“, hatten Malizajew direkt in seiner Wohnung in Lüdenscheid (Deutschland) besiegt. Auf dieser Tatsache wurde ein krimineller Fall geöffnet. Man kann sich vorstellen, was mit ihm passieren würde, wenn er nach Russland abgeschoben würde.

Es besteht kein Zweifel, dass die deutsche Migrationsbehörde heute gemäß der geltenden Gesetzgebung handelt, und es besteht kein Zweifel, dass vor 80 Jahren die „Zobshinsky-Vertreibung“ (die Aktion der Zwangsvertreibung polnischer Juden aus Deutschland im Oktober 1938) nicht stattfand das Gesetz zu verletzen, aber das Recht beinhaltet, nicht nur seinem „Buchstaben“ zu folgen, sondern auch seinen „Geist“ zu berücksichtigen, dh die vom Gesetzgeber ursprünglich in das Gesetz investierte Bedeutung. Manchmal kann die Ausführung des „Buchstabens“ des Gesetzes nicht mit dem „Geist“ übereinstimmen, bei der Erfüllung der Ziele, deren Erfüllung von seiner Ausführung erwartet wurde.Der römische Anwalt Paul sagte wörtlich Folgendes: „Wer ein Verbrechen begeht, das gesetzlich verboten ist, wird gegen das Gesetz verstoßen, und jeder umgeht das Gesetz, indem er die Bedeutung des Gesetzes umgeht und sogar dem Buchstaben des Gesetzes treu bleibt.“Folglich ist ein Verstoß gegen das Übereinkommen gegen Folter vom 10. Dezember 1984 offenkundig, in dem Artikel 3 festlegt, dass „kein Vertragsstaat eine Person in einen anderen Staat ausweisen, zurückführen oder ausliefern darf, wenn ernsthafte Gründe für die Annahme bestehen, dass  ihm dort der Gebrauch von Folter und noch mehr den Tod drohen kann „.

In ähnlicher Weise verstoßen EU-Länder einschließlich Deutschland, die einen ähnlichen „Terroristen“ ausstellen, gegen Artikel 5 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und Artikel 7 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte, die beide festlegen, dass „niemand gefoltert werden darf oder zu grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung und Strafe „.Es gibt auch eine Verletzung der „Erklärung zum Schutz aller Personen vor Folterung und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe“, die von der Generalversammlung am 9. Dezember 1975 angenommen wurde.Wir fordern die deutschen Behörden auf, die Auslieferung von Bürgern der tschetschenischen Republik Itschkeria zu stoppen, einschließlich Herrn Beslan Kagirov, geboren am 10. Februar 1986. Ein Aktivist und Kritiker von Putins Macht in Tschetschenien, Herr Kagirov, wird in Russland mit Folter und wahrscheinlich dem  Tod bedroht, und wir fordern, dass wir die Auslieferung eines anderen in Putins Russland stoppen.

Wir rufen zur Schaffung einer Initiativgruppe von Emigranten auf, um die Umstände und die Realität der Bedrohungen für jeden Deportierten zu klären. Dies wurde wiederholt vom Regierungschef der tschetschenischen Republik Itschkeria im Exil, Ahmed Zakajew, direkt in den Medien an die deutschen Behörden gerichtet.In der Nacht des 2. August wurde Herr Yusup Temerhanov, der wegen der Ermordung des Kriegsverbrechers Juri Budanow verurteilt worden war, in einem russischen Gefängnis ermordet. Es war ein Geschenk für den „Paratroupers Day“ (2. August) an Wladimir Schamanow, den Leiter der Airborne Troops der Russischen Föderation, der wegen Massakern und anderer Menschenrechtsverletzungen während des Krieges in Tschetschenien angeklagt wird und während des zweiten russisch-tschetschenischen Krieges ein Freund und unmittelbarer Vorgesetzter von Yuri Budanov war.                 Die Fälle von Mord an Tschetschenen in russischen Gefängnissen wurden weithin bekannt gemacht, und Folter und Erniedrigung sind gängige Praxis. Außerdem behaupten wir nicht, dass die Vertreibung aller der Bedeutung des Gesetzes widerspricht und dass die Bedrohung für alle ohne Ausnahme real ist. Wir wissen auch, dass unter den Flüchtlingen auch angebliche Flüchtlinge und Informanten mit den russischen Behörden zusammenarbeiten. Und dennoch: „Es ist besser, zehn Täter zu rechtfertigen, als einen Unschuldigen zu verurteilen“.

Mit aller Verantwortung erklären wir, dass im heutigen Russland der Grundsatz der Gerechtigkeit nicht eingehalten wird und die Menschenrechte nicht respektiert werden.Wir appellieren auch an alle Bürger Deutschlands, Europas und der USA, an öffentliche und religiöse Organisationen, an Menschenrechtsverteidiger und Journalisten, mitzuhelfen, die Auslieferung nach Russland für Folter und Tod zu stoppen.Wir wenden uns an Asylbewerber und politische Emigranten, die bereits einen Flüchtlingsstatus haben: Warten Sie nicht, bis sie an Ihre Tür klopfen und Sie in Putins Russland schicken.  Wir verstehen, dass viele, die sich an die absolute Willkür Russlands gewöhnt haben und den Glauben an die Internationalen Rechtsnormen verloren haben, die in Russland nur deklarativ und völlig diskreditiert sind …Deutschland ist nicht nur formal, sondern auch inhaltlich in den Grundsätzen der Achtung der Menschenrechte differenziert. Und all die Argumente und Gerüchte, dass es eine „Kollaboration gegen die Tschetschenen zwischen Deutschland und Russland“ gibt, sind Phantome und provozieren in der Natur …Verteidige deine Rechte im Rahmen des Gesetzes, vereinigt euch!

Mayrbek Taramov – Tschetschenisches Zentrum der Menschenrechtsverteidigung, Schweden.

 

Obmann Khuseyn ISKHANOV Kulturverein ICHKERIA, Österreich.
E-mail huseyn1956@gmail.com

Adam Dervishev – Institut Tchétchène de Paris, France.
E-mail: adam.derviche@gmail.com

Maiu Plado – Independent International Chechen Human Rights group, Estonia.
Tel: 00372 538 438 63

Rechtsanwalt Aslan Arzuev – Human Rights Protection (Hamburg)
E-mail: adamgref1@gmail.com