Mein Vater hat mir diese Geschichte mit Tränen in den Augen erzählt …
An diesem Tag waren er und ich bei der Heuernte und bereiteten Heu für den Winter vor, für das Vieh. Es ist lange her, vor Beginn des zweiten Krieges in Tschetschenien, als mein Vater mir diese Geschichte erzählte.
Er begann diese Geschichte mit den Worten:
Nun, die Faschisten sind nicht das deutsche Volk, es sind einzelne Menschen, wie anderswo mit schmutzigen Herzen, und solche Menschen vergiften das Leben der anderen.
Als wir nach Kasachstan vertrieben wurden, konnten wir kaum über die Runden kommen, der Hunger hat unser Volk zerstört! Aber unser Volk hat vor dem gnadenlosen Tod nicht das Gesicht verloren, sondern für uns hat ein Mensch und seine Familie gelitten, für unser Volk!
Unsere Leute halfen sich gegenseitig, indem sie die letzte Kruste teilten.
In der Nachbargegend, wurde Weizen geerntet, Getreide wurde nach Polutorki, nach Studebaker, transportiert. Das Getreide wurde streng bewacht, für eine Handvoll gestohlenes Getreide — sofort erschossen. Unsere Kinder sowie die Erwachsenen gingen zu der Straße, auf der das Getreide transportiert wurde, und sammelten die vom Wind weggeblasenen Körner. Auch von dort, wurden wir von der Polizei verjagt.
Und so hielt eines Tages ein leerer Studebaker-Lastwagen im Dorf, gefahren von einem deutschen Chauffeur, ebenfalls von Exildeutschen aus der Wolga-Region. Und dieser Chauffeur, der angeblich Wasser in den Heizkörper goss, flüsterte einer Tschetschenin leise zu, die auf seine Bitte einen Eimer Wasser brachte. Er sagte ihr:
«Morgen, zu einer solchen Zeit, an einem Ort, an dem es eine scharfe Kurve gibt, wird ein Auto mit Getreide umkippen. Jeder, der es schafft, soll am Unfallort Getreide für Lebensmittel sammeln. Aber zuerst werden wir das Getreide vergraben müssen, es verstecken, damit die Polizei es nicht findet, und daher müssen Sie sehr vorsichtig sein.
Das Gerücht verbreitete sich heimlich unter allen Tschetschenen, die in diesem Bezirk lebten.
Die «X»-Stunde ist gekommen, ein Auto mit einer vollen Körnerkarosserie ist umgekippt. Kinder, Frauen, alle die es schafften, fingen an, Getreide zu sammeln, einige in Säcken, andere in Stiefel, andere in Tüten mit Kleidern, die nicht geschickt gemacht waren. Das ist ein Chauffeur, ein Deutscher — «Faschist», der am Straßenrand sitzt und raucht, er lächelt und jubelt, und außerdem drängt er die Leute mit Worten weiter — beeilt euch, schneller, sonst kommt bald die Polizei, und vergessen Sie nicht, das Korn zu verstecken … !
Es gelang den Menschen, das über das Feld verteilte Getreide einzusammeln, bis die Polizei eintraf — das NKWD. Das NKWD begann, die Kinder und Frauen zu verjagen, dann übergossen sie dann mit Wasser und Benzin und zündeten das Getreide an, damit die Leute es nicht wegtragen konnten. Viele schafften es damals, Getreide zu sammeln und entkamen dem Hunger …
Der Vater machte eine lange Pause, eine Träne rollte über seine Wange, er wandte sich ab, holte ein Taschentuch aus der Tasche und wischte sich das Gesicht ab.
— NKWD stürzte sich auf den Fahrer, fing an, ihn mit den mit Kutte und Planenstiefeln beschuhten Füßen zu schlagen.
— mein Vater wischte sich die Augen, aus denen schon Tränen flossen, so hatte ich ihn noch nie gesehen! Und mir sind dann auch tränen gekommen…
Er sagt zu mir: — Warum heulst du hier wie ein Mädchen? Du hast eine Heimat, ein Zuhause, Eltern, Brüder, Schwestern, Essen, ein Auto, du kannst überall hin — nach Moskau, ins Ausland … Aber um all dies wirklich zu schätzen, müssen du und alle anderen noch lernen.
Man sagte, dass dieser Deutscher Frau und Kinder hatte! Der Deutsche wurde entführt, bewusstlos geschlagen und niemand sah ihn wieder. Ich kenne nicht einmal seinen Namen. Dann, wie sie sagten, verschwand seine Familie irgendwo. Und jetzt, man verstehe, wer ein Faschist und wer ein Mann ist. Dieser Deutsche wusste wahrscheinlich, was los war, er opferte sich für unser Volk und das Sowjetland, Stalin und Berija opferten unser Volk um ihrer schmutzigen egoistischen Interessen willen, Täufeln …!
Ich bin müde, lass uns nach Hause gehen … .