Хочу вам сообщить, друзья, о выходе в свет очередного (второго) издания сборника «Кавказская поэзия». Данный сборник поэтических произведений с 2019 года издаётся в г. Тбилиси. Автором проекта является Черкесский культурный центр (Тбилиси).
Как сообщается, в новом сборнике представлены оригинальные стихи, поэмы, стихи в прозе и их переводы более 100 кавказских авторов, пишущих на родных языках – черкесском, грузинском, абхазском, чеченском, ингушском, осетинском, балкарском, карачаевском, азербайджанском, калмыкском, аварском, даргинском, агульском, табасаранском, лакском, лезгинском, ногайском, рутульском, цахурском, татском, кумыкском.
Кроме этого, в сборнике содержатся различные поэтические обзоры, краткие анализы поэзии многих кавказских народов.
Всё это стало возможным благодаря ежегодным Фестивалям кавказской поэзии в городе Анаклиа (Грузия). Организаторами этих фестивалей, при содействии Зугдидского муниципалитета, выступает Черкесский культурный центр.
Второе издание сборника «Кавказская поэзия» состоит из двух томов с общим объёмом – 1200 страниц.
В изданную книгу включены и поэтические произведения Султана Борчашвили, жителя Pankisi.